Amicale Philatélique Nanterre

Regards philatéliques sur la Joconde (Suite)

APN — Wed, 01 May 2013 15:05:29 +0200

Des reproductions philatéliques inégalement fidèles

Dans différentes émissions, la qualité d’impression laisse, hélas, plus ou moins à désirer. Par exemple les figures 14 à 18.

Au niveau technique, le tableau original du Louvre se caractérise par son flou, en italien sfumato, très difficile à rendre sur un timbre-poste, à moins d’un effort particulier de l’imprimerie. Le sfumato, qui signifie littéralement «enfumé» également traduisible par «évanescence», est un effet vaporeux, obtenu par la superposition de plusieurs couches de peinture extrêmement délicates qui donne au tableau des contours imprécis.

Léonard de Vinci a notamment employé cette technique au niveau des yeux dans la mise en ombrage. Ce flou est en quelque sorte la «marque de fabrique» du peintre qui distingue l’œuvre originale de ses innombrables copies.

Figure 14 - Bulgarie, 1980, YT 93.

Figure 15 - France, avec le timbre autocollant issu du carnet "Chefs d'oeuvres de la peinture" qui ne donne pas le meilleur exemple de fidélité dans l’émission du 28 janvier 2008, YT 4135.

Figure 16 Hongrie 1974.

Figure 17 Hongrie 1975.

Figure 18 - Yémen 1969.

A la décharge des administrations postales, notons que sur les timbres, la fidélité aux teintes d’origine est également rendue très difficile par leur évolution au cours des siècles. A la longue, les couleurs ont en effet fini par se mélanger en une sorte de grisaille, comme l’a récemment et très parfaitement mis en évidence une émission télévisée de France 56.

Quoiqu’il en soit, il nous semble qu’auraient pu être plus soignées des émissions comme les figures 19 à 21.

Figure 19 Bhoutan, 1972, YT 375.

Figure 20 Corée du Nord 1986.

Figure 21 Paraguay 1971.

_______________________________________________________________________

6 TV5, Mythe et mystère, La Joconde enregistrement de l’émission du 15 décembre 2011.

Émissions zoomant un détail du tableau

Plusieurs timbres ne s’attachent qu’à certains détails de l’œuvre. Avec la position des mains, l’expression du visage, les yeux et la bouche sont le plus souvent isolés (Figures 22 à 24).

Le sourire de La Joconde constitue à l’évidence l’élément le plus caractéristique du tableau. Il a le plus contribué au développement du mythe généré par l’œuvre. Ce sourire apparaît comme suspendu, prêt à s'éteindre : quand on le fixe directement, il semble disparaître pour réapparaître lorsque la vue se porte sur d'autres parties du visage. Le jeu des ombres accentue l'ambiguïté qu’il produit.

Depuis des siècles, le visage énigmatique de Mona Lisa est source d’interrogations, de même que la personnalité réelle du personnage représenté (7).

Très majoritairement, les historiens s’accordent à considérer Lisa Del Giocondo, née Lisa Maria Gherardini en mai 1479 à Florence (Toscane), épouse de Francesco di Bartolomeo di Zanobi del Giocondo avec qui elle eu trois enfants, comme le modèle du tableau dont le nom viendrait de Madonna (Madame, en français), abrégé en Mona, et Lisa, son premier prénom. Mais d’autres conjectures ont aussi été émises : on continue parfois à considérer le tableau de La Joconde comme un autoportrait travesti, ce qu’attesterait la superposition sur le portrait de Mona Lisa des calques des autoportraits du peintre présents dans ses carnets de croquis. On s’est aussi basé sur une analogie : le visage de Mona Lisa serait superposable à celui de Catherine Sforza, princesse de Forli dans un portrait peint par Lorenzo di Credi. Mais ces deux points de vue sont restés minoritaires.

La charge symbolique du tableau est particulièrement remarquable. En italien, giocondo signifie « heureux, serein ». Léonard était sûrement conscient qu'il peignait non seulement le portrait d'une femme, mais aussi celui d'une expression. La Joconde constitue réellement le portrait de la sérénité idéale, comme la maternité épanouie de Mona Lisa del Giocondo qui venait de donner la vie à son troisième enfant lors de la réalisation de l’œuvre. La toile présente d’ailleurs une caractéristique bien particulière : les cheveux du modèle, non pas noués mais pendants, ce qui, à l’époque, n’était autorisé qu’aux femmes relevant de couche … ou aux prostituées. Des recherches récentes ont en outre établi que le sujet portait d’ailleurs sur elle le voile dont se couvraient les accouchées. D’aucuns voient donc dans La Joconde l'expression de la féminité, voire de la maternité, car elle semble apparaître comme tenant un enfant dans ses bras.

Dans une analyse fouillée, Sigmund Freud attribue à «Caterina, la propre mère de Léonard … ce mystérieux sourire, un temps pour lui perdu, et qui le captiva si fort quand il le retrouva sur les lèvres de la dame florentine» (8).

Figure 22 - France : sur le pont joignant les timbres de la bande Louvre de 1993.

Figure 23 - Grande-Bretagne 2008.

Figure 24 Japon 2011, local.

Figure 25 - Allemagne 1952 YT 34 sur carte maximum.

Figure 26 - Gambie 1993.

Figure 27 - Guinée 1998 YT 1337.

Figure 28 - Guinée Bissau 2003 YT 1182.

Figure 29 - Guyana 1993.

_________________________________________________________________________

7. Sophie Herfort, La Joconde : qui était vraiment Mona Lisa ?, Michel Lafon, 2011, 304 p.

8. Sigmund Freud, Un souvenir d’enfance de Léonard de Vinci, traduction et notes de Marie Bonaparte, NRF Gallimard, coll. Idées, 1983, 155 p.

Émissions d’une image recadrée avec parties manquantes

Beaucoup de reproductions philatéliques, en fait la majorité, souffrent d’un recadrage plus ou moins pertinent. Certes, le format original de l’œuvre 77 x 53 ne se prête pas à un rapport de réduction toujours réductible à celui d’un timbre. Mais la plupart des redécoupages conduisent à l’omission des détails du fond, d’importance non négligeable. Exemples figures 25 à 34.

On peut regretter ces recadrages dans la mesure où un examen attentif de l'arrière plan de l’original montre un paysage montagneux également remarquable, bien visible sur la carte maximum allemande, à défaut de l’être sur le timbre. Deux sujets secondaires s’y détachent : un chemin sinueux et une rivière enjambée par un pont de pierre, seul élément architecturé de l’ensemble (Figure 35).

Daniel Arasse, éminent historien de l’art, explique que ce pont peut être vu comme le symbole du temps qui passe. Pourquoi pas ? Mais chez Léonard de Vinci tout comme chez ses disciples, la présence du pont est récurrente.

Réminiscence d’ingénieur ? C’est également possible (10). Ce génie universel a lui-même inspiré la construction du pont de la Sainte Trinité à Florence (figure 36), édifié après sa mort à partir d’une de ses esquisses. On lui doit également l’invention des ponts-tournant, que commémore une maquette visible au château du Clos-Lucé d’Amboise, ultime demeure du grand savant, aujourd’hui musée (figure 37). Un pont se retrouve aussi sur d’autres peintures inspirées par Léonard de Vinci à ses successeurs, comme par exemple Léda, huile sur panneau de bois, 112 x 86 cm réalisée vers 1505-1510, visible Galleria Borghese à Rome (Figures 38 et 39).

L’observation minutieuse du fond révèle également une cassure de la ligne d'horizon, détail également très intéressant.

La tête de Mona Lisa sépare le tableau en deux parties dans lesquelles l'horizon ne se trouve pas au même niveau : du côté droit du tableau, cette ligne semble plus élevée que du côté gauche. Selon Daniel Arasse ceci renforcerait le symbolisme féminin. Pour Thierry Gallier, cette dissymétrie participe à sa démonstration de l’Isis révélée.

Figure 30 - Irlande 2000 YT 1238.

Figure 31 - Macédoine 2002 YT 246.

Figure 32 - Sierra Leone 2004 YT 3836.

Figure 33 - Tchad 1999.

Figure 34 - Togo 1972 YT 755.

Figure 35 - Rivière enjambée par un pont de pierre.

Figure 36 Pont Santa Trinità Florence, 1949 YT 551.

Figure 37 Ponts de Léonard de Vinci, carte postale Clos-Lucé, Amboise.

Figure 38 Sao Tome e Principe 2005 La Joconde et Léda (en haut à gauche).

Figure 39 Zoom sur le pont du tableau Léda.

_________________________________________________________________________

9 Daniel Arasse, Histoires de Peintures, Denoël 2004 (réédition. Folio-poche 2006), transcription de la série d'émissions diffusées sur France Culture pendant l'été 2003 (livre et CD-Rom sous mp3).

10 Michel Krempper, Cherchez le pont, L’Echo de la Timbrologie, n° 1822, octobre 2008, page 56.

Images détournées

Des timbres, bien qu’issus d’émissions officielles, n’ont gardé que des rapports lointains avec le chef-d’œuvre source de leur inspiration. Ils relèvent de la masse des représentations détournées qui ont fait florès dans la lignée des créations surréalistes des années 1920, notamment celles du peintre Marcel Duchamp. Ces images se veulent souvent une parodie et sont très nombreuses sur carte postale comme Serge Zeyons l’a montré dans ces colonnes (11). Deux exemples philatéliques issus de cette veine (Figures 40 et 41).

Figure 40 - Monténégro 2006, YT 141 né de l’imagination du peintre Fernando Botero.

Figure 41 - Pologne 2002.

Vignettes abusives ou illégales

Terminons par les fabrications des pseudos-émetteurs pointées par la Fédération Internationale de Philatélie qui les juge, tout comme la FFAP, indésirables dans les
expositions qu’elles patronnent : pays du Golfe des années 1970, pseudos États issus de l’ex-URSS, îles écossaises, différents pays africains, etc. Il s’agit d’émissions abusives voire illégales sans aucune valeur d’affranchissement que les philatélistes avisés se
gardent de prendre pour des timbres-poste, même s’ils peuvent être légitimement tentés par une relative qualité de reproduction et par l’intérêt de la vignette du point de vue de l’histoire de l’art. Bien entendu, chacun collectionne ce qu’il veut, mais tant qu’à faire, autant le faire à bon escient. Parmi les plus fréquemment proposées sur le marché, mentionnons dans cette rubrique :

. Arabie-Ras al Khaima, 1968,

. Arabie –Seyun, 1967,

. Ajman, 1970,

. Comores 2004

. Davaar, pseudo-émission écossaise

. Granada-Cariacou

. Liberia 2003

. Russie 2011, pseudo-poste privée

. Sao Tomé 2004, 2005

. Turkménistan 1999, 2000.

_______________________________________________________________________

11 Serge Zeyons, On a volé la Joconde, Timbres-magazine, n° 125, juillet-août 2011, page 80.

APN - Mai 2013 - Michel Krempper

Regards philatéliques sur la Joconde

APN — Wed, 01 May 2013 13:24:53 +0200

En dépit de ses cinq cent ans, l’œuvre de Léonard de Vinci (Figure 1) se retrouve régulièrement sous les feux de l’actualité artistique : rien qu’en 2012, on lui aura trouvé par deux fois une sœur, grande ou petite, voire des jumelles ! Chaque année rajoute aussi des titres à la liste pourtant déjà longue des ouvrages qui lui sont consacrés.

Figure 1 - Carte Maximum 1952 TP France YT 929.

La Joconde, ou Portrait de Mona Lisa, est un tableau réalisé entre 1503 et 1506 par le peintre italien mort à Amboise en 1519. Il représente un buste, très probablement celui de la florentine Mona Lisa del Giocondo (Figure 2). Cette peinture à l'huile sur panneau de bois de peuplier de 77 x 53 cm est exposée au musée du Louvre à Paris dont elle est la pièce-phare (Figure 3). C’est l'un des rares tableaux attribué de façon certaine à Léonard de Vinci.

Figure 2 - France 1990 YT 3225.

Figure 3 - France YT 2852A.

Ce portrait est devenu une peinture célèbre d’abord parce que, dès sa réalisation, de nombreux peintres l’ont pris pour référence : il constitue alors l'aboutissement des recherches du XVème siècle sur la représentation d’un modèle. Par la suite, à l'époque romantique, les artistes ont été fascinés par l'énigme du personnage, contribuant à développer le mythe qui l'entoure et faisant de cette peinture l’une des œuvres d'art les plus connues au monde, si ce n'est la plus connue. Au XXIème siècle, elle est passée au rang d'objet d'art le plus visité de la planète, juste devant le diamant Hope. Au musée du Louvre, la Joconde bénéficie depuis mars 2005 d'une salle rénovée et spécialement aménagée pour la recevoir, la salle des États. Sa mise en valeur et sa protection sous vitre blindée ont été co-financées par une chaine de télévision japonaise.

En 2012, la Joconde est, par deux fois, venue défrayer la chronique avec la publicité faite à deux importants tableaux. L’un se trouvait depuis 1819 au Musée du Prado à Madrid (Figure 4) mais n’a été authentifié qu’il y a peu, après qu’un nettoyage méticuleux ait fait réapparaître le paysage du fond (Figures 5a, 5b) et permette d’établir qu’il s’agissait d’une copie.

Figure 4 - Espagne Musée du Prado.

Figure 5a - La Joconde du Prado à Madrid.

Figure 5b - Détail de la Joconde du Prado.

Non pas d’une copie quelconque mais d’un tableau présentant la particularité d’avoir été réalisé dans l’atelier du Maître en même temps que l’original, sans doute par l’un de ses plus proches élèves. Réalisée sur bois de noyer, la Joconde de Madrid est d’un format très semblable à sa sœur du Louvre : 76 x 57 cm1.

Le battage pour l’autre tableau remonte tout juste au mois de septembre dernier avec la présentation très médiatisée de la Mona Lisa d’Isleworth2. Découvert en 1913 par un collectionneur, Hugh Blaker, dans un manoir de l'ouest de l'Angleterre, il avait été transféré près de Londres dans le quartier d'Isleworth, dont il a pris le nom. Après avoir changé de mains plusieurs fois et passé 40 ans dans un coffre d’une banque suisse, il est à présent propriété de la Mona Lisa Foundation basée à Zürich, émanation d’un consortium emmené par David Feldman, bien connu des collectionneurs et des philatélistes. Pour cette Fondation, l’attribution à Léonard ne fait pas de doute. Il s’agirait d’une version de dix ans plus jeune que la Joconde du Louvre, présentant la même femme mais avec dix ans de moins (Figure 6).

Figure 6 - Mona Lisa d’Isleworth et la Joconde du Louvre.

Des différences marquantes distinguent cependant les deux peintures : si la posture du modèle et ses vêtements sont similaire, la dernière huile est plus grande, ses couleurs sont plus vives, elle a été peinte sur toile et non sur bois qui était pourtant le support préféré de Léonard. Les spécialistes sont donc partagés. Devant les interrogations de certains, on ne peut que conclure : affaire à suivre ...

Une œuvre aussi considérable a naturellement suscité une bibliographie exceptionnellement importante. Le meilleur y côtoie le pire. La complexité du tableau a inspiré des interprétations les plus variées. A côté de l’histoire de l’art, de la science, de la psychanalyse, de la vulgarisation, l’ésotérisme s’en est aussi emparé. Paru dans la foulée du Da Vinci Code (Figure 7), succès mondial tiré à 85 millions d’exemplaire avec une couverture illustrée par Mona Lisa, le dernier du genre s’intitule Isis, la Joconde révélée. Pour son auteur, le visage serait en fait un portrait scindé en deux parties : d’un côté Lisa à 20 ans, de l’autre la même à 30 ans, preuve selon lui que Léonard n’a pas voulu faire le portrait d’une personne mais … celui de la déesse égyptienne Isis, épouse d’Osiris3.

La notoriété de l’œuvre de Léonard de Vinci explique le nombre de reproductions de son tableau par les différentes Postes du monde. Michel Wagner, plasticien et philatéliste, en dénombre près de 50 mais n’est sans doute pas exhaustif4, d’autant que son chiffre ne prend pas en compte les entiers postaux5. Cette évaluation ne doit cependant pas faire illusion, tant sont variables l’intérêt thématique et la qualité des différentes vignettes postales (ou prétendues telles). Pour permettre au philatéliste de s’y retrouver, essayons de trier dans cet ensemble disparate.

Figure 7 Couverture du succès mondial de Dan Brown.

________________________________________________________________________

Marion Coquet, L’autre Joconde à Madrid, Le Point, actualité culture, 1er février 2012.
AFP, Une version antérieure et controversée de la Joconde présentée à Genève, Le Point, actualité culture, 28 septembre 2012.
Thierry Gallier, 500 ans après sa création…Isis, la Joconde révélée, éditions Maxiness, 2011, 84 p.
Michel Wagner, Of Bridges & Stamps www.timbresponts.fr a apporté son concours à notre article, il est également membre de l’APN.
L’inondation du marché philatélique via internet par les innombrables repiquages d’entiers chinois non-postaux rend impossible leur comptage.

Émissions reproduisant correctement l’intégralité du tableau

Nous mettrons à part les vignettes prohibées par la FIP évoquées plus loin. Pour n’en rester qu’aux timbres- poste émis licitement sur la Joconde, on s’aperçoit que le collectionneur souhaitant présenter une reproduction intégrale de Mona Lisa dans une exposition philatélique officielle n’a en réalité qu’un choix restreint. En dépit de l’abondance apparente de la production mondiale sur le sujet. Trop peu d’émissions présentent en effet un cadrage d’ensemble correct et une fidélité des couleurs satisfaisante. Parmi les exceptions, retenons les figures 8 à 13.

APN - Mai 2013 - A suivre ...

Figure 8 - Guinée Bissau 2007.

Figure 9 - Guinée Équatoriale 1974.

Figure 10 - Guinée Équatoriale 1974.

Figure 11 - Guyana 1993.

Figure 12 - Mali 1969 YT PA 80.

Figure 13 - Moldavie de 2002, Bloc-feuillet 29 avec un autoportrait du Maître.

La passerelle à manchots (Suite 3)

APN — Fri, 22 Feb 2013 10:48:00 +0100

La sixième version sera celle du bloc définitif. Le bon à tirer a été validé le 17 août 2012.

Bon à tirer signé du 17 août 2012 par Marc Boukebza

Restait à réaliser les Timbres à date pour les Premiers Jours prévus à Belfort mais aussi à la base Dumont D’Urville en Terre Adélie. Aurélie Baras a réalisé trois essais avant que ne soit validée la version définitive.

Premier essai de TAD.

Deuxième essai : les différences portent uniquement

sur le choix de police et de taille des lettres du texte.

Troisième essai : le texte s’inscrit dans une couronne. La date est soulignée.
Il manque une majuscule à « Adélie » en bas à droite.

Version définitive : la couronne n’a pas été retenue. La mention « 1^er Jour » apparaît.
Adélie a retrouvé sa majuscule. Le mot « TAAF »
a été déplacé de la couronne vers le centre de l’image.

Le TAD définitif pour le Salon de Belfort.

Carte maximum avec le cachet de Belfort

Une enveloppe souvenir a également été créée par la maison Farcigny.

Enveloppe Premier Jour signée de l’artiste Aurélie Baras (photo Manuelle Cottin).

Dans la grande famille des passerelles et des ponts, la passerelle à manchots de Terre Adélie constitue un élément atypique qui devrait intéresser les collectionneurs pontifes, mais qui devrait aussi trouver sa place dans de nombreuses autres collections thématiques.

APN - 2013

La passerelle à manchots (Suite 2)

APN — Fri, 22 Feb 2013 10:22:00 +0100

Une performance artistique :

L’idée étant acquise, reste à restituer le dispositif sur un timbre, certes de grand format, mais le challenge n’en demeurait pas moins intéressant. Pour ce faire, Marc Boukebza, Directeur de la Philatélie des TAAF décide de faire appel à Aurélie Baras, artiste designer graphique expérimentée dans le domaine de la production philatélique. A l’âge de 28 ans, elle entame une collaboration avec La Poste et, depuis 1995, on lui doit plus d’une vingtaine de timbre à l’unité ou en feuillet pour la France et la Nouvelle Calédonie, mais aussi l’illustration d’enveloppes, la création de bloc CNEP, vignettes Lisa et de divers produits philatéliques.

C’est un grand défi pour un artiste de représenter de façon bien vivante des animaux qu’ils n’ont jamais eu la chance d’observer dans la nature. Aurélie Baras a proposé successivement plusieurs dessins modifiés d’une étape à l’autre en fonction des observations formulées notamment par Yvon Le Maho. Une étape décisive a été franchie lorsque celui-ci à fourni à Aurélie Bras des vidéos de passages de manchots sur la passerelle, lui permettant ainsi de traduire remarquablement bien l’allure des Adélies en mouvement.

Première prémaquette du bloc : la représentation des manchots n’est pas très naturelle,

le fond de l’image est (volontairement) flou, on ne voit qu’un élément de la passerelle.
Le texte est incomplet.

Deuxième prémaquette : les deux passerelles sont représentées, mais la démarche
des animaux reste peu naturelle. Le fond de l’image reste assez effacé.
Le texte proposé par Yvan Le Maho est complet.

Troisième version : le fond du bloc est plus net, restituant mieux
l’environnement des manchots. Le nombre de manchots représentés a été augmenté.

Quatrième version : la représentation des manchots correspond mieux

à leur démarche naturelle, sauf pour celui situé à gauche sur la passerelle descendante.
Six animaux sont dessinés sur le bloc au lieu de 7.

Cinquième version : le manchot de gauche a été redessiné, pour bien faire

apparaître son mouvement. On aperçoit plus à gauche un autre animal
qui vient de franchir la passerelle.

A suivre ...

APN - 2013

La passerelle à manchots (Suite 1)

APN — Wed, 09 Jan 2013 15:31:00 +0100

Pour une meilleure insertion dans le milieu naturel, de grosses pierres ont été disposées, qui ne touchent pas les plates-formes (pour évidemment ne pas biaiser la pesée), ceci afin que les passerelles soient mieux intégrées à l’environnement. Il est également très important que le manchot qui arrive devant une passerelle ait la vision de son autre extrémité (ce qui n’est pas le cas s’il doit sauter en hauteur pour y accéder). La passerelle est donc disposée de sorte à ce que la montée ou la descente soit le moins abrupte possible pour les manchots.

Le site montrant le trajet des manchots.

La passerelle a une dimension de 100 x 50 cm. Elle est composée de trois plateaux non magnétiques fabriqués en fibre de verre. Le choix de grilles en fibres de verre pour les plateaux a été retenu pour deux raisons essentielles, d’une part la neige s’accumule moins car elle passe à travers les grilles, et d’autre part, des plateaux métalliques seraient incompatibles avec la RFID (RadioFrequencyIDentification).

Gros plan de la passerelle descendante, où l’on peut percevoir le matériau qui la compose.
Le panneau de signalisation reflète l’humour des chercheurs et ingénieurs à l’origine de ce projet, mais pas seulement, car le passage d’un homme détruirait les capteurs de pesée,
qui ne peuvent tolérer une masse supérieure à 5 kg !

L’identification des animaux par radiofréquence et leur pesée électronique sont ainsi assurées à chacun de leur passage. L’augmentation de poids des manchots en mer durant un intervalle de temps donné constitue à la fois une indication sur l’évolution des ressources marines et sur leur accessibilité en fonction de l’étendue de la glace de mer.

Le manchot Adélie et sa démarche particulière
Photo Manuelle Cottin.

A suivre ...

APN 2013

La passerelle à manchots

APN — Wed, 09 Jan 2013 13:28:00 +0100

Peser les manchots,
pour mieux les protéger !

Les timbres des TAAF sont consacrés à des thèmes nombreux et variés : si la nature, faune et flore y sont largement représentées, on trouve aussi des émissions présentant les initiatives techniques et scientifiques développées dans ces territoires dans des buts de développement des connaissances et plus particulièrement pour une meilleure protection de l’environnement.

A ce point la technique est le relai de la recherche scientifique pour expérimenter les solutions proposées par les chercheurs.

Parmi les moyens techniques ayant eu l’honneur d’être retenus comme sujet d’émission de timbres, figurent des bâtiments, des équipements divers, des matériels, mais pas ou peu d’ouvrages d’infrastructure.

Sans doute, pour réparer cet oubli, le programme philatélique 2013 a retenu l’émission d’un timbre consacré à une passerelle technique destinée à l’identification et à la pesée électronique des manchots.

C’est finalement au titre de «hors programme 2012 » que ce timbre, devenu entre temps un feuillet, a été émis, lors du Salon Timbres Passion à Belfort le 2 novembre 2012.

Bloc feuillet définitif.

Un outil scientifique sophistiqué :

Ce type d’ouvrage est particulièrement original en raison même de son usage très particulier que l’on ne rencontre que dans cette région du globe.

L’objet de cette passerelle est de peser les manchots lors de leur séjour en mer afin de mesurer la variation de leur poids entre leur départ à la mer et leur retour dans la colonie. Reflet de l’abondance des ressources marines, ce dispositif constitue un nouveau type d’observatoire pour étudier l’effet du changement climatique sur la biodiversité.

En fait, en réalisant une pesée automatique, on fait coup double : le premier point est, majeur car il concerne l’éthique : en effet, on évite par ce procédé le stress et donc la perturbation liée à la capture de l’animal pour sa pesée. Le second est l’obtention de mesures 24 h sur 24, et quelques soient les conditions météorologiques résultats que seule la pesée automatique permet d’obtenir. Mais une pesée automatique n’est évidemment rendue possible que par une identification automatique…

Sur l’initiative d’Yvon Le Maho, Directeur de Recherche au CNRS et Membre de l’Académie des Sciences, le premier dispositif de pesée automatique a en fait été installé pour des manchots royaux durant l’été Austral 1991-1992 dans la Baie du Marin, sur l’Ile de la Possession (Archipel de Crozet). Ce dispositif, le premier de ce type, a été rendu possible par la mise au point de l’identification par radio-fréquence (RFID) par Texas Instruments Pays-Bas. Ce développement était encore tout récent puisqu’il faisait encore l’objet de tests. Ainsi, dans le cadre d’un partenariat avant commercialisation avec cette société, les premiers animaux à être identifiés électroniquement dans le milieu naturel ont été des manchots royaux des TAAF. Pour de telles avancées méthodologiques majeures, le rôle des ingénieurs est évidemment primordial et dans l’équipe de Yvon Le Maho c’est l’ingénieur Jean-Paul Gendner bien connu des radio-amateurs, qui conçut le dispositif de Crozet. Celui-ci fit l’objet d’un premier timbre des TAAF. (YT n°180 de 1993).

Timbre émis par les TAAF en 1993 (YT n°180)
représentant le premier dispositif expérimenté sur l’Ile Crozet.

Bien sûr, ce dispositif novateur fut rapidement copié par des chercheurs australiens, anglais et américains, à la fois pour des manchots Adélie en Antarctique, mais aussi pour des manchots subantarctiques et australiens.

Cependant, comme pour tout dispositif pionnier, il avait évidemment des imperfections, qui n’avaient pas été corrigées et n’ont pas été résolues dans les « copies ». Grâce à plusieurs astuces de l’ingénieur Benjamin Friess, le dispositif installé en Terre Adélie est en fait le premier à avoir résolu les difficultés inhérentes à une approche pas si simple qu’elle pourrait paraître. Ecoutons Yvon Le Maho, qui a également supervisé la mise au point du nouveau dispositif : « L’un des principaux problèmes auxquels nous avons été confrontés : faire en sorte que des manchots entrants ou sortants ne se retrouvent pas face à face sur la passerelle. Comme on le voit sur l’image ci-dessous , les oiseaux sortants empruntent le couloir le plus central et sortent par la passerelle correspondante. Ils ne longent pas la partie de rocher droite qui leur ferait se retrouver face à face avec des entrants. C’est l’inverse pour les animaux qui entrent, leur cheminement naturel les amène à utiliser cette même passerelle. Nous avons donc fait en sorte que les passerelles d’entrée et de sortie soient installées en fonction du passage le plus naturel pour les manchots Adélie. Cela fonctionne remarquablement bien. Et pas seulement pour les ‘résidents’ de notre colonie d’étude… Les manchots Adélie qui, installés dans des colonies aux alentours, ont l’audace de venir voler des cailloux à nos résidents pour faire leur nid utilisent généralement les bonnes passerelles pour entrer et sortir! ».

Photo de la passerelle montrant les deux passages.

Le deuxième défi était d’allonger chaque passerelle afin d’augmenter la durée du passage des manchots et ainsi obtenir une meilleure précision de la pesée. Mais cela augmentait d’autant le risque d’avoir plusieurs manchots passant simultanément sur la passerelle et donc d’avoir des pesées automatiques inexploitables. Chaque passerelle est donc divisée en trois plates-formes, avec un petit espace entre chacune . Deux oiseaux se suivant sur la passerelle peuvent donc être pesés indépendamment.

La passerelle du haut sur laquelle on peut apercevoir les 3 éléments qui la compose.

A suivre ...

APN Janvier 2013

Les collectors Sainte Geneviève

APN — Fri, 30 Nov 2012 07:53:00 +0100

Sainte Geneviève à Nanterre

Sainte Geneviève ravitaillant Paris

Sainte Geneviève rencontre Saint Germain

Produits épuisés

Amicale Philatélique de Nanterre

Villa des Tourelles

9 rue des Anciennes Mairies

92000 Nanterre

apn92@free.fr

LES SOUVENIRS PHILATELIQUES

APN — Fri, 09 Nov 2012 21:56:00 +0100

Carte souvenir - 2,50 €

Enveloppe 1^er jour Sainte Geneviève - 2 €

Mon Timbre à Moi - 1,50 € (le timbre)

PAP avec cachet 1^er jour - 3,00 €

Tous ces produits sont en vente pendant l'exposition du 9 au 11 novembre 2012 à la Villa des Tourelles 9 rue des Anciennes Mairies 92000 Nanterre.

Frais d'envoi :

jusqu'à 20 g 1,00 €

jusqu'à 50 g 1.50 €

Vous pouvez aussi les commander en envoyant un chèque à :

Amicale Philatélique de Nanterre

Villa des Tourelles

9 rue des Anciennes Mairies

92000 Nanterre.

Renseignements : apn92@free.fr

APN - 9 novembre 2012

PREMIER JOUR A NANTERRE

APN — Wed, 10 Oct 2012 06:59:00 +0200

DU TIMBRE EMIS EN L’HONNEUR
DE SAINTE GENEVIEVE

INFORMATIONS

A l’occasion de l’émission par La Poste d’un bloc feuillet consacré aux « Grandes heures de l’Histoire de France », honorant Sainte Geneviève et Clovis, un bureau de poste temporaire sera ouvert les 9,10 et 11 novembre, de 9h à 18h à la Villa des Tourelles à Nanterre, ville natale de Sainte Geneviève.

On pourra s’y procurer le bloc feuillet, et l’affranchir avec un cachet à date illustré spécial, dans le dessin duquel le graveur a mis la Sainte Patronne de Nanterre en exergue.

Ce bureau sera accompagné d’une exposition sur Sainte Geneviève, avec un éclairage sur son rôle local, organisée avec le concours de la Société d’Histoire de Nanterre, avec l’aide de la Paroisse de Nanterre qui a mis ses archives à disposition.

Le samedi 10 au matin, Louis Boursier, graveur du bloc feuillet et concepteur du cachet à date sera présent pour signer les souvenirs qui lui seront présentés.

Le samedi à 15h, une conférence sera donnée par Michel Krempper, membre de l’Amicale Philatélique de Nanterre sur les rapports entre Sainte Geneviève et Clovis dans la période troublée du Vème siècle.

Des souvenirs philatéliques seront disponibles : cartes postales, cartes maximum, timbres à moi.

L’exposition ouverte au public sera prolongée du 12 au 24 novembre tous les jours, de 14h30 à 18h30.

Nous espérons y rencontrer de nombreux nanterrois attachés à leur ville et à son histoire.

BUREAU PREMIER JOUR ET EXPOSITION CONSACREE A SAINTE GENEVIEVE

APN — Tue, 09 Oct 2012 08:14:00 +0200

Sainte Geneviève

APN — Fri, 21 Sep 2012 08:31:00 +0200

Bureau temporaire et exposition consacrée à Sainte Geneviève

APN — Sun, 08 Jul 2012 20:21:00 +0200

les 9, 10 et 11 novembre à Nanterre, Villa des Tourelles,

9 rue des Anciennes Mairies (RER A Gare Nanterre Ville), Premier Jour du bloc feuillet

"Grandes Heures de l'Histoire de France :

Clovis et Sainte Geneviève"

Bureau temporaire et exposition consacrée à Sainte Geneviève organisée avec le concours de la Société d'Histoire de Nanterre Renseignements à "apn92@free.fr"

28 JANVIER 2012 : UNE JOURNEE MEMORABLE - SUITE

APN — Sat, 26 May 2012 09:48:00 +0200

Une assistance nombreuse et de qualité

Au milieu des amateurs d’Art postal et des philatélistes de l’Ile de France, se retrouvaient différents participants au concours, certains venus de loin. Une occasion de faire (ou refaire) connaissance et d’échanger sur leur pratique personnelle et de comparer leur approche. Une occasion également de s’entretenir avec les membres du jury d’évaluation, présents pour la circonstance : Michel Wagner, peintre, plasticien et collectionneur ; Thycia Hardelay, responsable du Pôle Culture de la Protection Judiciaire de la Jeunesse ainsi que les participants au Colloque de l’après-midi.

Michel Wagner entouré de Nagib Benchecroun et Michel Krempper

Thycia Hardelay et Sylvie Graindorge

Pierre Jullien (de dos), Michel Wagner, Michel Krempper
et Robert Deroy (à droite)

Pendant toute la durée de l’Exposition, les visiteurs étaient invités à répondre à un Quizz : 15 questions pointues relatives aux différentes œuvres présentées. Un jeu qui leur permettait également de faire connaître leurs propres préférences. Et surtout une occasion de mesurer l’étendue des talents des différents participants au concours ainsi que la qualité des œuvres prêtées par les différents contributeurs : L’Adresse Musée de la Poste et collectionneurs privés tels Alain Barbet et Jean-Pierre Guffroy.

Visiteur participant au quizz

Alain Barbet, Président de l’UFPP-SATA, invité d’honneur

Pour ceux qui voulaient en savoir plus sur le Mail Art

En parallèle, les plus curieux sur le Mail Art et l’Art Postal se voyaient proposés une projection : celle d’un film de 50 minutes présenté initialement sur TF1 et réalisé par Balmier avec l’aide du Musée de la Poste qui assure la promotion du Mail Art depuis 15 ans et conserve dans ses collections plus de 5000 pièces. Une occasion d’en savoir plus sur cette pratique artistique et les différents courants qui s’en sont emparés : un art certes ouvert à tous mais pas dédaigné pour autant par des artistes renommés.

La salle de projection

L’appui de La Poste

La Poste figurait parmi les tous premiers partenaires officiels de l’APN 92 quand celle-ci a lancé son Initiative Art Postal. Un peu logique non ? Sans l’opérateur postal à qui les mail-artistes confient leurs précieux plis, le Mail Art pourrait il seulement exister ? Mais en l’occurrence, la Poste ne s’est pas contentée d’acheminer à bon port jusqu’à la Villa des Tourelles tous les envois dûment affranchis qui lui avaient été confiés dans le cadre du concours (sans exception), quelque soit leur matériau ou leur forme. Elle a aussi voulu participer aux récompenses. Et c’est ainsi qu’un des heureux lauréats, en fait une lauréate, s’est vu attribuer … un vélo de facteur. De plus, pour l’inauguration de l’Exposition, un bureau de vente animé par la Direction du courrier des Hauts-de-Seine venait rappeler que la philatélie comme le MailArt, ce sont aussi et d’abord … des timbres -poste.

Le bureau de vente installé par La Poste

Une manifestation inédite :
le Colloque Art Postal et Philatélie

Autre temps fort de cette journée, organisé dans un autre équipement culturel de la Ville de Nanterre, l’Agora : un débat animé par Pierre Jullien, journaliste au Monde. Après un rappel des origines anciennes et contemporaines du Mail Art fait par Michel Krempper, Mauricette Feuillas, Directrice de l’Adresse Musée de la Poste soulignait que son Musée intégrait à l’Art Postal toutes les créations en rapport avec le thème postal : une forme de « classe ouverte » permettant de créer des objets timbrés et des enveloppes d’artiste qui peut-être négligées aujourd’hui, auront des chances de se voir très recherchés demain. Comme le soulignait M. Krempper, il suffit pour s’en convaincre de suivre dans les ventes spécialisées les cours de tels documents anciens ou modernes émanant de « signatures célèbres », dont les prix atteignent parfois des sommets. Sophie Bastide, rédactrice en chef de l’Echo et d’Atout-Timbres, expliquait pour sa part qu’il n’y avait pas matière à opposer Art postal et Philatélie cependant que Robert Deroy, après quinze années de présidence de la FFAP concédait la difficulté de cette structure à développer des pistes innovantes telles que le Mail Art : une institution d’un côté, une pratique non-institutionnelle de l’autre. A partir de son expérience de Directeur de la Philatélie des TAAF, Marc Boukebza soulignait le rôle essentiel des artistes dans la création philatélique, tout en dénonçant la frilosité du négoce au regard de certains produits qui, pourtant, font rêver, à l’instar des « carnets de voyages » des TAAF.

Autres interventions, celles particulièrement toniques de Philippe Charron, mail artiste accompli et Sylvie Graindorge, lauréate du concours et autre artiste reconnue. Leur engagement autours d’une expression « hors norme » du timbre et le témoignage de leurs expériences auprès des jeunes leur ont valu les applaudissements de l’assistance. Tout comme pour Thycia Hardelay qui, de son poste au Ministère de la Justice se sert de l’Art Postal pour la réinsertion de jeunes placés sous contrôle judiciaire.

Moments du colloque

Une conclusion conviviale :
la remise des récompenses

Point d’orgue de la journée la lecture du palmarès dans les différentes catégories de participations et la remise des récompenses aux créateurs classés par le jury, clôturée par un « pot » particulièrement animé, durant lequel récipiendaires, organisateurs et invités pouvaient faire plus ample connaissance. Le temps d’échanger des avis, des opinions, mais aussi des adresses …. pour l’envoi entre participants d’autres enveloppes illustrées. Avant d’être objet de concours ou de compétition, le Mail Art authentique n’est il pas d’abord objet de don et de réciprocité ?

Sylvie Graindorge

La classe de CE1 de Neuilly-sur-Seine

MK - APN Mai 2012

28 JANVIER 2012 : UNE JOURNEE MEMORABLE

APN — Thu, 24 May 2012 12:18:00 +0200

Pour l’Amicale Philatélique de Nanterre et, plus généralement, pour l’Art Postal en Île de France, le samedi 28 janvier restera une date importante. Après avoir vu confluer sur la Villa des Tourelles, siège de l’APN 92, un ensemble inattendu de 371 envois venus de 20 pays différents, de l’Argentine à la Turquie, du Canada au Japon mais aussi bien sûr de France, l’Amicale présentait au grand public les participations à son concours organisé au dernier trimestre de 2011. Le cadre : la Galerie des Tourelles, équipement culturel, propriété de la ville, dédié tout au long de l’année à des expositions artistiques de qualité.

Une scénographie originale

Pour beaucoup, exposition philatélique signifie encore trop souvent alignement monotone de panneaux rébarbatifs accessibles aux seuls initiés. Ici, surprise ! Sous un éclairage adapté et sur fonds de murs blancs, des ensembles colorés et chatoyants de pièces chacune mise en valeur, soit en présentation murale, soit suspendue dans des cadres transparents, soit sous vitrine, soit sur des supports adéquats pour les plus volumineuses. Et pour se voir encore mieux mises en valeur, les participations jeunesse étaient d’emblée présentées à l’entrée de la grande salle. Une mise en avant justifiée : 300 jeunes de moins de 18 ans n’avaient ils pas participé - individuellement ou en groupe - par les biais des écoles, des centres sociaux et de loisirs ?

Vue générale de l’exposition

L’entrée de la salle

Quelques une des participations « jeunesse »

Panneaux transparents pour les pièces double-face

La Municipalité présente au plus haut niveau

Dès l’origine du projet, la Mairie de Nanterre lui avait apporté son soutien, puissant. Tant humain que matériel. Tout naturellement c’est donc Madame Sylvie Cabassot, adjointe au maire chargée de la Vie associative qui ouvrait l’exposition en compagnie de Jean Grillot, président de l’Amicale, la faisant découvrir en détail aux 200 premiers visiteurs.

Devant l’une des participations « jeunesse »

Devant l’une des vitrines conçues par l’APN

Huit vitrines au total se partageaient les pièces en 3D

Il n’est pas d’inauguration sans discours. Dans son allocution, l’Ajointe au Maire ne manquait pas de souligner la valeur de l’initiative de l’APN 92 qui avait su non seulement porter le nom de Nanterre bien au-delà des frontières nationales en mobilisant des partenaires aussi importants que l’Association pour le Développement de la Philatélie, La Poste, l’Adresse Musée de la Poste, la Fédération Française des Associations Philatéliques, la presse nationale spécialisée, mais était également parvenue à intéresser le réseau local des écoles, des centres sociaux et de loisirs. Des propos relayés par Christian Winkler, secrétaire général de l’ADPhile qui ne manquait pas de souligner l’intérêt du MailArt, et plus généralement de l’Art postal dans le développement de la philatélie en direction des jeunes. Ce à quoi, le Président de l’APN 92 répondait en remerciant chaleureusement la Ville et l’ADPhile, principaux contributeurs ainsi que tous les autres partenaires sans lesquels ni le concours, ni l’exposition n’eussent été possible.

L’allocution de Madame Sylvie Cabassot

L’allocution de Christian Winkler

En mi-journée, Patrick Jarry, le premier Magistrat municipal, libéré d’un emploi du temps chargé, devait confirmer les propos de son adjointe. Une occasion de se faire présenter l’équipe de l’APN 92, Paul Sitzia, son président d’honneur ainsi que les participants à la table-ronde du Colloque organisé dans l’après-midi. Parmi eux, Pierre Jullien, journaliste au Monde et « blogueur » philatélique et longtemps directeur du « Monde de la Philatélie », Robert Deroy, Président de la FFAP de 1992 à 2006, membre de l’Académie Européenne de Philatélie ; Marc Boukebza, directeur de la Philatélie des TAAF ; Michel Krempper, membre du Comité d’Organisation.

Michel Krempper, Jean Grillot, Patrick Jarry

Patrick Jarry, Christian Winkler, Jean Grillot, Pierre Jullien

Marc Boukebza, Robert Deroy, Jean Grillot, Patrick Jarry

A SUIVRE - MK - APN 2012

Le Lien Philatélique "Spécial Art Postal"

APN — Wed, 02 May 2012 09:04:00 +0200

Le numéro 104 du Lien Philatélique vient de paraitre, nous l'avons consacré à l'art postal, vous y trouverez le colloque, l’exposition, les récompenses, le palmarès et les souvenirs …

Amicale Philatélique de Nanterre

Villa de Tourelles

9, rue des Anciennes Mairies

92000 Nanterre

apn92@free.fr

APN mai 2012

PHILIPPE CHARRON, ARTISTE POSTAL suite

APN — Fri, 20 Apr 2012 11:57:00 +0200

Son intervention au micro (texte ci-après)

Une occasion pour lui de préciser sa conception de l’art postal en répondant clairement et nettement à la question posée par Pierre Jullien, animateur du Colloque, non sans un brin d’enthousiasme dans la voix :

«La philatélie et l'art postal sont-ils faits pour s'entendre? Je réponds oui sans hésiter !

Oui, parce que l'art postal est fait d'objets circulant par les circuits de la Poste (enveloppes décorées le plus souvent, mais l'exposition à Nanterre nous a montré la grande diversité des supports et de traitements des images) pour transporter correspondances et messages, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur des envois.

Oui, parce qu'il utilise à cet effet les timbres et que les cachets qui y sont apposés font foi de leur trajet on ne peut plus philatélique.

Oui, parce que l'art postal est un monde d'ouverture à autrui, tout à fait collectionnable et présentable en exposition, qui offre à tout un chacun, d'une part la possibilité de le pratiquer soi-même, et d'autre part, à peu de frais, la possibilité de s'intéresser aux timbres, d'en découvrir les parutions passées et actuelles.

Oui, parce que les artistes postaux produisent souvent des œuvres de qualité, très agréables à l’œil et à l'esprit.

Oui, parce que la philatélie ne doit pas seulement rester objet de collections pointues, mais, grâce à la classe ouverte des compétitions, provoquer de nouveaux intérêts et ouvrir des nouvelles voies. A ce titre, l'art postal est un partenaire idéal.

Qu’il soit ici, une nouvelle fois très chaleureusement remercié de son sympathique appui et de ce message auquel nous adhérons bien volontiers.

MK - APN 92 - Avril 2012

PHILIPPE CHARRON, ARTISTE POSTAL

APN — Fri, 20 Apr 2012 11:10:00 +0200

C’est avec ce titre qu’il se présente. Modestement. En français plutôt qu’avec le néologisme franglais « mailartiste ». Cet artiste, particulièrement imaginatif a d’abord très activement bien voulu participer au Concours de l’APN 92. N’hésitant pas à adresser pas moins d’une dizaine de créations, toutes aussi singulières l’une que l’autre et empreintes chacune d’une exceptionnelle dose d’humour. Nous les reproduisons avec plaisir.

Cet instituteur à la retraite a aussi largement aidé au succès de la journée inaugurale de l’Exposition, n’hésitant pas non plus à se déplacer le 28 janvier jusqu’à Nanterre depuis la Charente-Maritime pour prendre place à la Table-ronde organisée dans le cadre du Colloque « Philatélie et Art Postal, faits pour s’entendre ? » Non sans avoir préalablement scruté dans le détail les 371 créations exposées dans la Galerie des Tourelles, avant de recevoir sa récompense des mains du Président de l’Amicale.

Philippe Charron à la recherche de l’une des 371 œuvres exposées

Appliqué à répondre au quizz proposé par l’APN 92 aux visiteurs

Moment convivial avec Sylvie Graindorge (à gauche) et Marie-Odile Debove (au centre)

A la Table-ronde avec Marc Boukebza (Directeur de la Philatélie des TAAF, au centre)
et Michel Krempper (APN92, à droite)

Philippe Charron reçoit son prix de Jean Grillot, président de l’APN 92

A suivre - APN 92 - avril 2012

L'EXPOSITION EN IMAGES

APN — Sat, 11 Feb 2012 18:03:00 +0100

Le 28 janvier 2012 c’était l’ouverture de l'exposition du concours d'art postal organisé par l'Amicale Philatélique de Nanterre.

Voici en images quelques bons moments de l'inauguration :

LE CONCOURS EN IMAGE

APN — Sat, 11 Feb 2012 17:20:00 +0100

L'Amicale a réalisé un CD Rom avec les 371 participations du concours, il est en vente pour seulement 10 € + 2,30 € de frais d'expéditions pour la France.

Si vous souhaitez commander le CD Rom envoyez un chèque d'un montant de 12,30 € libellé à APN avec vos coordonnées à l’adresse suivante :

Amicale Philatélique de Nanterre

Villa des Tourelles

9 rue des Anciennes Mairies

92000 NANTERRE

APN - Février 2012

SYLVIE GRAINDORGE, LAUREATE DU CONCOURS D’ART POSTAL DE L’APN 92

APN — Sun, 05 Feb 2012 10:03:00 +0100

Avec sa création « Variation sur le carnet de Serge Bloch » Sylvie Graindorge s’est vu décerner le 1^er prix du concours d’Art postal dans la catégorie « Art Posté ».

A l’issue de la journée du 28 janvier 2012 marquée par l’inauguration de l’Exposition des œuvres reçues dans la cadre du concours et du colloque consacré aux passerelles entre l’Art postal et la philatélie, elle a bien voulu se confier et livrer ses réactions sur l’initiative de l’Amicale.

(SG) Je tenais à vous remercier encore une fois de cette belle journée que vous m'avez offerte. Un grand remerciement à tous les membres de votre amicale que j'ai pu croiser, pour leur accueil chaleureux. Mes félicitations sincères pour cette belle exposition : Quelle émotion de découvrir les dessins originaux de PEV., cette fabuleuse collection de cartes postales illustrées de timbres découpés (j'ignorais totalement leur existence, malgré de régulières recherches à la foire aux vieux papiers Porte de Champéret et à Givors), et les superbes lettres polaires... Et bien sûr, la joie de découvrir la multiplicité des réponses des artistes à votre appel !

Voilà pourquoi je pratique le Mail Art avant tout : pour les rencontres, les échanges qu'il permet... J'ai pu ainsi enfin rencontrer Philippe Charron [ [i]]... Et nous avons décidé de reprendre notre correspondance interrompue durant cinq ans ! Un grand plaisir également que cet échange avec Marie Odile Debove [[ii]], qui a eu la gentillesse de m'expliquer en détail la technique si particulière qu'elle a utilisée pour réaliser cette magnifique enveloppe en carton perforé (c'est décidé, je vais m'y essayer !). L'engagement et le dynamisme de Thycia Hardelay [[iii]], si tonifiants !

Sylvie Graindorge et Thycia Hardelay après le Colloque de l’APN 92, photo de Pierre Jullien Le Monde.

(APN) Vous pratiquez l’Art postal depuis longtemps. Pouvez vous nous préciser vos motivations ?
(SG) Il me faudrait plus d'une page pour expliquer tout ce que m'apporte l'Art Postal ! Pour l’information des visiteurs de votre blog, vous pouvez signaler ce lien, consacré à ma participation à une belle aventure collective associant Art Postal et soutien aux enfants malades http://unevieunarbre.wordpress.com/1-expo-vienne-2011/sylvie-graindorge/

"L'Art postal, c'est de la poésie transmise par voie de facteur !" L'expression n'est pas de moi, mais je l'ai adoptée ! C'est en découvrant l'Art postal que je me suis intéressée au timbre. Je guette à présent chaque sortie, je recherche auprès de mon marchand préféré les timbres qui ne sont plus édités. (Là aussi, quelle découverte de savoir que l'on pouvait toujours les utiliser !), je commande sur phil@poste (les merveilleux timbres "dentelle" introuvables ailleurs)... Et surtout : je prends du plaisir à les illustrer, les détourner...

Je connais peu la philatélie et les règles qui la régissent, mais je pense que l'Art postal peut être une entrée dans le monde des timbres... Il serait dommage que la philatélie boude cette opportunité de s’ouvrir à de nouveaux adeptes ! !

(APN 92) Et en tant qu’enseignante ?

(SG) Pour mes petits élèves de maternelle, quelle belle expérience que le Mail Art : j'ai initié plusieurs projets : correspondance croisée entre plusieurs écoles du département; correspondance avec des artistes... Ils ont appris le chemin d'une lettre, visité les coulisses du bureau de poste, joué avec " le loto des flammes postales" de nos correspondants, observé et choisi avec attention leurs timbres. Et surtout, apris qu'on pouvait faire plaisir avec une lettre ! Ma plus belle récompense : leur regard émerveillé, leur impatience quand la boite aux lettres de l'école nous délivrait un envoi coloré, insolite... Leur fierté d'aller tous ensemble à la poste déposer notre envoi, toujours accueillis par le sourire des agents du guichet !

(APN 92) Pour finir ?

(SG) Je vous redis ici tout le plaisir que j'ai eu à parcourir votre exposition et à échanger avec tous. Remerciez pour moi toutes les personnes qui se sont investies dans ce beau projet !

Et merci encore pour ce superbe cadeau associé à mon premier prix [[iV]].

Jean Grillot et Michel Krempper remettent à Sylvie Graindorge
le premier prix catégorie Art posté, photo Bruno Debove.

[i] Philippe Charron, artiste postal, 5^ème, 7^ème, 12^ème, 15^ème prix de l’Exposition, catégorie Art posté.

[ii] Marie-Odile Debove, membre de l’APN, 4^ème prix, catégorie Art posté.

[iii] Tycia Hardelay, responsable du Pôle Culture de la Protection Judiciaire de la Jeunesse, jurée du Concours de l’APN 92.

[iv] Un week-end à Madrid pour deux personnes, offert par les Hôtels Mercure, groupe Accor, partenaire de l’Initiative Art Postal 2011/2012 de l’APN.

UNE FLAMME D’OBLITERATION PUBLICITAIRE A NANTERRE

APN — Wed, 01 Feb 2012 15:27:00 +0100

Témoin philatélique du soutien apporté par La Poste à l’Initiative Mail Art de l’APN 92, une nouvelle flamme d’oblitération, illustrée, a été mise en service par la Direction Départementale des Hauts-de-Seine pour l'Exposition d'Art Postal organisée par l'Amicale Philatélique du 28 janvier au 19 février 2012.

Elle se présente avec un bloc-texte publicitaire de 5 lignes :

Exposition

d’Art Postal

Nanterre

28 janvier – 19 février 2012

Amicale Philatélique de Nanterre

Cette flamme équipe la machine NEOPOST du Centre de Tri Jean Perrin code ROC 18769, un modèle dont les empreintes se caractérisent par leur couleur bleue. Les flammes publicitaires sont à présent suffisamment rares pour que celle-ci soit signalée. Merci à La Poste pour son appui à notre communication par ce support philatélique qui ravira les marcophiles. Merci aussi aux visiteurs de ce blog qui signaleraient une flamme analogue datée antérieurement à celle dont nous vous communiquons ci-dessus l'image, délivrée le 17 janvier 2012.

A noter que cette marque postale est la seconde produite pour l’évènement, après l’Empreinte de la Machine à Affranchir présentée sur ce blog le 29 décembre 2011.

APN - Février 2012

SAURA ET CALDER, GUEST STAR DE L’EXPOSITION D’ART POSTAL

APN — Tue, 31 Jan 2012 07:40:00 +0100

L’Exposition a ouvert ses portes le 28 janvier. Jusqu’au 19 février inclus, les visiteurs pourront admirer dans la galerie des Tourelles à Nanterre l’ensemble exceptionnel constitué par les 371 participations au concours d’art postal organisé par l’APN 92 au dernier trimestre de 2011. Groupées dans différentes sections : jeunesse, art conceptuel, art posté, objets timbrés, les pièces présentées bénéficient d’une scénographie originale, rarement vue dans les expositions philatéliques traditionnelles.

Mais, dès l’entrée, d’autres surprises ont également accueilli les participants à l’inauguration. Avec plusieurs « invités d’honneur ». En premier, ANTONIO SAURA, présent par trois magnifiques enveloppes prêtées par l’Adresse Musée de la Poste. Grand artiste espagnol contemporain, né le 22 septembre 1930 à Huesca et décédé le 22 juillet 1998 à Cuenca, il a d’abord été marqué par le surréalisme, évoluant ensuite vers la peinture abstraite, puis vers un style plus physique. Les thèmes traités l’ont été en série, et en périodes successives. Parmi eux : les Dames, les Crucifixions, les Visages, les Foules, les portraits imaginaires parmi lesquels se trouvent un très grand nombre de portraits imaginaires de Goya, et enfin la tauromachie qui apparaît sous forme de lithographies de Arte de Birlibirloque de José Bergamín, et d'huiles sur toile : les Sauromaquias d'un expressionnisme violent.

Les enveloppes exposées relèvent de la série des portraits imaginaires. Elles sont le fruit d’une correspondance également imaginaire adressée chaque fois à un grand maître de la peinture des siècles passés. Chacune a ses timbres–poste et ses cachets. Les trois sont de 1977. L’une est adressée Poste centrale à Rembrandt Van Rijn, l’autre à Francisco de Goya, la dernière à Diego Velazquez da Silva. La technique est commune et repose sur la zincographie.

ALEXANDER CALDER l’accompagne avec deux enveloppes autographes, décorées à la main, également issues du fonds d’art postal de l’Adresse Musée de la Poste. Important sculpteur américain (1898-1976) né à Philadelphie, Pennsylvanie, décédé à New-York, cet ingénieur de formation a, parmi ses œuvres majeures, laissé une création tout près de Nanterre. On peut l’admirer sur le parvis de La Défense, dans la partie du quartier d’affaire implantée à Courbevoie. Il s’agit de L'Araignée Rouge (The Red Spider), également appelée Le Grand Stabile Rouge. Cette sculpture monumentale (stabile selon les termes de son auteur, par opposition à ses mobiles qui l’ont rendu célèbre) a été érigée l'année de la mort de Calder en 1976 devant l'immeuble Place Défense. Mesurant 15 mètres de haut pour 75 tonnes, elle est faite d'acier inoxydable peint en rouge.

L’une des enveloppes présentées, créée le 9 juin 1956, a été adressée au sculpteur Jean Davidson, dans son manoir de Bécheron à Saché (Indre-et-Loire) où Calder s’installera en 1953. Elle utilise l’encre et feutre sur papier et comporte la mention manuscrite air mail. L’autre a été créée le 27 décembre 1965 et porte la même adresse.

Troisième artiste inattendu : PAUL-EMILE VICTOR. Né à Genève (1905), décédé à Bora-Bora (1995), il personnifie l’aventure polaire moderne. Ethnographe, explorateur, logisticien, il fut à l’origine des Expéditions Polaires Françaises crées en 1947 et a personnellement dirigé de nombreuses missions en Terre Adélie. Egalement écrivain, dessinateur, peintre et humaniste, Paul-Emile Victor, sous la signature de PEV, a produit une œuvre considérable.

Une célèbre série de dessins signés PEV lui a servi durant près de 25 ans – de 1959 à 1984 - à illustrer ses vœux de Nouvel An. Affranchies d’un T-P des TAAF et oblitérées en Terre Adélie, ces cartes sont d’un très grand intérêt lorsqu’elles portent la signature autographe de l’auteur. Plusieurs de ses dessins ont aussi été utilisés pour commémorer des évènements tels la mission EGIC au Groenland ou pour des « diplômes » de passage du cercle polaire antarctique à bord du navire de relève de la base Dumont d’Urville, ou encore comme cachet anniversaire d’expéditions. L’Exposition de la Villa Galerie des Tourelles présente 18 de ces cartes et plis, extraits de la collection de Jean-Pierre Guffroy, qui les a très aimablement mis à la disposition de l’Amicale Philatélique de Nanterre.

Dans la partie « polaire » de l’Exposition, le visiteur pourra aussi s’amuser devant les enveloppes illustrées tout aussi amicalement prêtées par ALAIN BARBET, président de l’Union Française de Philatélie Polaire (UFPP-SATA). Comportant timbres et cachets à date des Terres Australes et Antarctiques Françaises (TAAF), elles associent avec humour philatélie polaire et voyage sur les sujets habituels de cette philatélie comme les otaries, éléphants de mer, orques et dauphins, langoustes, crevettes, oursins, les nombreuses espèces d’oiseaux dont surtout les manchots, qui constituent l’essentiel de la faune des TAAF. Elles sont dues à neufs illustrateurs différents.

L’ADRESSE Musée de la Poste a, en outre, extrait de ses fonds une quarantaine d’autres pièces historiques d’Art Postal du plus haut intérêt : enveloppes décorées de 1840, « valentines » du milieu du XIX^ème siècle, ensemble d’enveloppes des années 1910 illustrées par le facteur Frédéric Pioche, artiste étonnant par son humour et la qualité de ses créations, ainsi que des plis en Franchise Militaire dues au soldat Maurice Bernard. Mobilisé dans la Réserve générale d’artillerie en 1939, il écrivait tous les jours à sa femme en dessinant un simili-timbre retraçant sa vie au front durant la « drôle de guerre », différent chaque fois. L’Exposition en présente cinq. Par ailleurs deux grandes boites aux lettres décorées viennent rappeler que l’Art postal, ce ne sont pas que des « objets d’art posté » mais englobe aussi toutes les œuvres se rapportant à la circulation du courrier.

Enfin, l’APN 92 a aussi pu rehausser les présentations par deux ensembles exceptionnels de cartes brodées à la main dans les années 1910/20, thématiques et patriotiques, ainsi que 107 cartes postales (!) illustrées par des timbres-poste minutieusement découpés selon une technique usitée au début du XX^ème siècle mais aujourd’hui hélas perdue. Des pièces rarement vues et également proposés par JEAN-PIERRE GUFFROY.

L’inauguration a été l’occasion de remercier tous ces contributeurs. L’Amicale Philatélique de Nanterre leur renouvelle ici sa gratitude.

APN - janvier 2012

CONCOURS D’ART POSTAL PALMARES

APN — Mon, 23 Jan 2012 21:20:00 +0100

Le jury était composé de :

Michel Wagner, Président du jury, peintre, plasticien et collectionneur

Robert Cloix, Président de la FFAP

Dominique Bidault, Président du GAPHIL

Thycia Hardelay, Responsable du Pôle Culture de la Protection Judicaire de la Jeunesse.

Michèle Hupelier de la Direction de la Communication à la Direction du Courrier des Hauts-de-Seine (La Poste)

Chantal Reynaud, Responsable du fonds d’Art Postal à L’Adresse Musée de La Poste

Christian Winkler, Secrétaire général de l’ADPhile

Jean Grillot, Président de l’APN92

Il a examiné les 371 participations reçues dans les différentes catégories,

I. Catégorie : « ADULTES - ART POSTE » (200 participations)

II. Catégorie : « ADULTES - ART POSTAL CONCEPTUEL » (92 participations)

III. Catégorie : « ADULTES - OBJETS TIMBRES » (9 participations)

IV. Catégorie : « JEUNESSE – ART POSTE » (18 participations)

V. Catégorie : « JEUNESSE – OBJETS TIMBRES » (52 participations)

Et a établi le palmarès comme suit :

1. Catégorie : « ADULTES - ART POSTE »

1^er prix : Sylvie Graindorge : « variation sur le carnet de Serge Bloch »

2^ème prix : Françoise Bourgon : « J’aime la dentelle »

3^ème prix : Anne Bossenbroek (Pays Bas) : « Les chapeaux de la Reine »

4^ème prix : Marie Odile Debove : « Visite au cimetière de Varengeville-sur-mer, réalisation en carton perforé »

5^ème prix : Philippe Charron : « Hommage à Jean Vilar »

6^ème prix : Françoise Crest : « Barricades »

7^ème prix : Philippe Charron : « Jean ! Jean ! »

8^ème prix : Andrée Cardinaud : « Lettre brodée »

9^ème prix : Marie Jehanne Nicolodi : « Calais mécanique, dentelles »

10^ème prix : Daniel Liron : « Bois flotté et coquillages»

11^ème prix : Andrée Cardinaud : «Lettre brodée »

12^ème prix : Philippe Charron : « La parole aux oiseaux »

13^ème prix : Clotilde Bertani : « une pochette de timbres »

14^ème prix : Ursu : « boîte aux lettres en carton d’emballage de pizzas »

15^ème prix : Philippe Charron : « En noir et couleurs »

16^ème prix : Christine Gusching : « Douze mois de bonheur »

17^ème prix : Andrée Cardinaud : « Lettre brodée »

18^ème prix : Mailannie : « Je pars en voyage, un long voyage »

19^ème prix : Annick Serpault : « La femme et le timbre »

20^ème prix : Alain Prigot : « Vive les vacances ! »

2. Catégorie : « ADULTES - ART POSTAL CONCEPTUEL »

1^er prix : Banana Post (Canada)

2^ème prix : Helmut King (Autriche)

3^ème prix : Henning Mittendorf (Allemagne)

4^ème prix : Adriano Bonari (Italie)

5^ème prix : Arture Fallico (Etats-Unis)

6^ème prix : Emerick Rodriguez (Mexique)

3.Catégorie : « ADULTES - OBJETS TIMBRES »

1^er prix : John Léonard (Canada) : « Lithographie de timbres Canadiens »

2^ème prix : Chantal Aicha Penet-Bert : « Boîte aux lettres timbrées »

3^ème prix : Nadine Zinutti : « Moulin à timbres »

4^ème prix : Claude Coric : « Galerie d’art »

5^ème prix : Christian Brunet : « Projet pour la prochaine Marianne »

4. Catégorie : « JEUNESSE – ART POSTE »

1^er prix : Hélène Gérôme : « Enveloppe féline »

2^ème prix : CE1C de l’Ecole Balzac (Professeurs Mmes Brassens et Bertin) : « La voiture de La Poste »

3^ème prix : Atelier de quartier Thomas Lemaître (animateur Bruno Bourdeau) : « Enveloppe coucou »

5. Catégorie : « JEUNESSE – OBJETS TIMBRES »

1^er prix : Centre de loisirs Jules Ferry (animateur Karim Amaouch) : « Le robot »

2^ème prix : Camille Moncomble : « Tableau timbré »

3^ème prix : Centre de loisirs maternel du Moulin des gibets (animatrice Marie-Jo Rivet) : « Courrier en ligne n° 3, spécial forêt du moulin »

4^ème prix : Centre de loisirs maternel du Moulin des gibets (animatrice Marie-Jo Rivet) : « Courrier en ligne n° 2 du moulin »

5^ème prix : Centre de loisirs Jacques Prévert (animatrice Katia Lebrun) : « La sorcière »

6^ème prix : Atelier Thomas Lemaitre (élèves du collège Jean Perrin, animatrice Mathilde Porée) : « CD timbré »

7^ème prix : Centre de loisirs maternel du Moulin des gibets (animatrice Marie-Jo Rivet) : « Courrier en ligne du moulin »

8^ème prix : Ecole St Dominique de Neuilly, classe de CE1 (Professeur Emilie Solinhac) : « La carte postale des gestes pour le recyclage »

9^ème prix : Centres de loisirs du Parc cet de L’Etang (animatrice Sonia Guevel) : « Les tours Aillaud »

10^ème prix : Atelier Thomas Lemaitre (élèves du collège Jean Perrin, animatrice Mathilde Porée) : « Disque timbré »

11^ème prix : Atelier Thomas Lemaitre (animatrices Iéna de Assis et Christine Adam) : « L’arbre timbré et son enveloppe »

12^ème prix : Centre de loisirs Anatole France (animatrice Stéphanie Scolastique) : « Carte postale géante »

13^ème prix : Centre de loisirs des Damades, objet réalisé par Alba Iglesias (animateur Frédéric Agra-Ugidos) : « L’oiseau »

14^ème prix : Ecole Ste Geneviève (élèves de CE1 au CM2, Professeurs Mmes Catherine Terzic, Delphine Peuch-Lestrade, Maryline Guillou et Françoise Lacambra) : « Cartes postales de Nanterre »

15^ème prix : Atelier Thomas Lemaitre (élèves du collège Jean Perrin, animatrice Mathilde Porée) : « Disque 33 tours »

APN - Janvier 2012

APRES LE SUCCES DU CONCOURS, L’EXPOSITION D’ART POSTAL SE PREPARE !

APN — Sun, 08 Jan 2012 19:49:00 +0100

Communiqué

L’année nouvelle vient de commencer. Après la trêve des confiseurs, l’initiative « Art Postal » de l’APN 92 engage sa deuxième phase.

En décembre, s’est achevé le concours international. Le répertoire des participations est désormais arrêté. Avec 366 contributions, reçues de France et de 64 autres pays, il révèle une vraie réussite. Près de 300 jeunes ont également contribué à ce résultat par des travaux individuels ou de groupes émanant des écoles, centres de loisirs ou centres sociaux de la ville.

L’APN 92 voudrait associer à ce succès tous les partenaires, institutionnels ou associatifs qui l’ont aidé dans sa démarche : la presse philatélique qui a relayé ce projet à travers les mensuels nationaux : Timbres Magazine, L’Echo de la Timbrologie, Atout Timbres et La Philatélie Française, mais aussi à travers divers bulletins associatifs tels ceux du Gaphil, de PhilaPostel, de Philateg.

Les sites web de nos partenaires ont été également des soutiens efficaces : la FFAP, le GAPHIL, Timbropresse, Yvert et Tellier, L’Adresse Musée de La Poste.

Les groupes d’artistes de la Toile n’a pas été en reste en rediffusant l’information à travers de nombreux sites, blogs, forums et sur les réseaux sociaux.

Merci à tous !

Le jury indépendant constitué de personnalités éminentes de la presse, du Groupe La Poste et de la philatélie* va devoir s’atteler à la tâche ardue de récompenser les meilleures contributions. Il se réunira prochainement.

A partir d’aujourd’hui** une deuxième phase commence : elle comprend la mise en place de l’exposition mais aussi l’organisation d’un colloque sur le thème « Art Postal et Philatélie faits pour s’entendre ». Les intervenants à ce colloque sont d’ores et déjà connus.

Ce sont :

- Sophie Bastide Bernardin, Rédactrice en Chef des revues « L’Echo de la Timbrologie » et « Atout Timbres ».

- Marc Boukebza, Directeur de la Philatélie des Terres Australes et Antarctiques Françaises

- Philippe Charron, Artiste postal, illustrateur, peintre.

- Robert Deroy, Président de la Fédération Française des Associations Philatéliques (FFAP) de 1992 à 2006.

- Mauricette Feuillas, Directrice de L’Adresse Musée de La Poste.

- Pierre Jullien, Journaliste au Monde, animateur du blog Philatélie au quotidien, qui présidera les débats.

- Michel Krempper, Collectionneur, chroniqueur philatélique, membre de l’APN92.

Le calendrier à retenir est le suivant :

- Inauguration de l’exposition le samedi 28 janvier à 10h en présence du Maire de Nanterre, de nombreuses personnalités et des partenaires à la Galerie des Tourelles.

- Colloque le même jour à 14h30 à l’Agora

- Remise des récompenses à l’issue du colloque.

- L’exposition sera ouverte au public du mardi au dimanche de 10h à 18h jusqu’au 19 février, à partir de l’inauguration.

L’APN92 remercie d’ores et déjà tous les partenaires qui, à ce jour, ont apporté leur soutien à l’un ou l’autre des volets de son initiative (par ordre alphabétique) :

- ADPhile

- ATGT

- Atout Timbres

- AV Editions

- Castorama

- Cyanid

- FFAP

- GAPHIL

- Hôtel Mercure

- La Philatélie Française

- La Poste

- L’Echo de la Timbrologie

- Métro

- Service philatélique des TAAF

- Théâtre des Amandiers

- TimbresMagazine

- Timbropresse

- Ville de Nanterre

- Yvert et Tellier

* la composition du jury sera rendue publique après officialisation du palmarès

** 8 janvier 2012

LE MAIL ART DANS LA REVUE DE LA FFAP

APN — Thu, 05 Jan 2012 06:12:00 +0100

La Philatélie Française est l’organe officiel de la Fédération Française des Associations Philatéliques (FFAP). Témoignant de l’intérêt porté par cette instance au Mail Art et plus généralement à l’Art Postal, le numéro 644 daté de janvier-février 2012 publie un important dossier à ce sujet. Sous le titre « Mail Art et Philatélie » la place a été donnée à Michel Krempper, membre de l’APN 92 pour cinq pages de texte et vingt-huit illustrations (pages 19 à 24).

L’article vise naturellement à encourager cette pratique artistique en plein essor. Le Concours international organisé par l’Amicale Philatélique de Nanterre de septembre à décembre 2011 n’a-t-il pas suscité 371 participations ? A partir d’une présentation à caractère historique remontant aux envois illustrés du XVIIIème siècle jusqu’au renouveau des années 1960 en passant par la correspondance des surréalistes et autres artistes avant-gardistes des années 1920, notre auteur souligne les liens, plus étroits qu’on ne le croit parfois, entre art postal et philatélie. Et de citer quelques uns des nombreux points de tangence. Ainsi :

Dors et déjà, le règlement des expositions de la FFAP pour la classe « Histoire Postale » offre le droit de présenter des « ensembles d’enveloppes illustrées et décorées ayant transité par le système postal».

L’Art Postal appartient aussi à une solide tradition de la « Philatélie polaire » qui constitue une classe particulière d’exposition.

Une belle pièce de Mail Art peut également trouver sa place en première page d’une présentation en « classe Thématique ».

Les créations d’Art Postal sont naturellement admises (et appréciées) en « classe Ouverte » où les règlements internationaux autorisent jusqu’à 50% de matériel philatélique.

Enfin, témoignant de son ouverture, la FFAP a été jusqu’à proposer une « classe Libre » où chacun à la latitude d’exposer les ensembles d’objets de collections qui lui plaisent.

Le 28 janvier 2012 sera une occasion de faire le point sur ces avancées et d’autres à venir, à l’occasion d’abord de l’inauguration de l’Exposition des créations rassemblées lors du Concours international de l’APN 92 ainsi que des pièces historiques prêtées par l’Adresse Musée de la poste et des collectionneurs particuliers, puis du Colloque « Mail Art & Philatélie : faits pour s’entendre » organisé le même jour.

APN Janvier 2012